Räcker det inte med en översätt-widget?

För en intern sida kanske. För kunder ni vill övertyga: nej. Då ska texterna vara skrivna, inte maskin-gissade live.

Kan vi börja på svenska och lägga engelska sen?

Ja. Jag bygger så språklagret går att koppla på. Billigare att säga till från start om ni vet att det kommer.

SEO på flera språk?

Ja, varje språk är egna sidor. De rankar i sina marknader om innehållet är på riktigt.

Hur många språk klarar ni?

Tekniskt fler än ni behöver. Kostnaden sitter i sidor × språk, inte i en magisk gräns.

Språk

Flerspråkig hemsida — ett språk i taget, samma sajt

Svenska plus engelska, tyska eller mer. Jag sätter språkval, egna sökvägar och metadata per språk. Ni översätter — eller tar in någon som kan — jag ser till att tekniken inte blandar ihop dem.

Sajt från 3 795 kr. Flerspråk från 1 500 kr beroende på antal språk och sidor.

Berätta om projektet Se paket och priser

Så gör vi språk utan att dubbla kaoset

Varje språk får egna URL:er, titles och H1. En språkväxel som inte tappar sidan ni står på. Sitemap för båda. Inget automatiskt översätt-lager som gör er till åtlöje på tyska.

Vad ni måste leverera

Färdiga texter på varje språk, eller en översättare. Jag gissar inte juridiska eller säljtexter på ett språk jag inte ska stå för. Strukturen speglas — antalet sidor ska stämma.

Så tar jag det

Hreflang och canonical

Så Google förstår att /en/services är syskon till /tjanster, inte dubbletter.

Samma design, rätt copy

Layouten håller. Meningarna får vara olika långa — vi bygger så det inte spricker.

Prisat som tillägg

Från 1 500 kr. Fler språk eller mycket admin är mer — det står i offerten.

Vanliga frågor

Kort och rakt. Annars hör av dig.

För en intern sida kanske. För kunder ni vill övertyga: nej. Då ska texterna vara skrivna, inte maskin-gissade live.
Ja. Jag bygger så språklagret går att koppla på. Billigare att säga till från start om ni vet att det kommer.
Ja, varje språk är egna sidor. De rankar i sina marknader om innehållet är på riktigt.
Tekniskt fler än ni behöver. Kostnaden sitter i sidor × språk, inte i en magisk gräns.